1·This is a company that needs operational excellence, not vision, right now.
目前，对戴尔公司而言，需要的是卓越的管理，而不是理想。
2·Utilizes operational tools to achieve operational excellence during the shift.
在值班期间运用营运工具实现杰出营运。
3·Utilizes external data to improve operational excellence and customer satisfaction.
利用外部资料来提高运营水平和顾客满意度。
4·We deliver operational excellence through superior people, processes and technology.
我们以优异的人才，程序、及科技展现营运方面的卓越才能。
5·People and operational excellence have to converge in every business, large or small.
在所有的企业里，不管规模大小，人才和卓越的运营必须融合进来。
6·Uses all operational tools to plan for and achieve operational excellence in the store.
运用各种营运工具制定计划，实现出色的门店营运。
7·The best strategy in the world cannot offset the need for operational excellence or good management.
即便是全世界最好的策略，仍然必须要有卓越的经营与管理相互配合。
8·We are committed to deliver best-in-class services to our customers, and continually improve our operational excellence.
我们致力于提供最好的服务、一流的质量给我们的客户，并不断自我改进。
9·Our reputation for being easy to do business with and having best in class quality and operational excellence, is second to none.
我们易于合作，我们的产品拥有一流的品质和操控性，这在业界内都是无与伦比的。
10·I found a good summary of the relevant keys to business operational excellence in a new book by Faisal Hoque, called "The Power of Convergence."
费梭·侯克（Faisal Hoque）在新书《融合的力量》（The Power of Convergence）中，对企业卓越运营相关的关键之处进行了很好的总结。